Haugesund

Devant vous se dresse Haraldshaugen, un majestueux monument national dédié à l'unification de la Norvège par le roi Harald à la Belle Chevelure. Dévoilé en 1872, ce monument symbolise l'unité et la riche histoire de la Norvège. Regardez autour de vous ; un grand monticule entouré de pierres commémoratives en granit représente chacun des comtés historiques de la Norvège. Au sommet du monticule domine un obélisque en granit de 17 mètres de haut, orné de panneaux en bronze qui dépeignent de manière vivante les moments clés du règne de Harald à la Belle Chevelure. En vous promenant autour du monument, les pierres variées captureront votre attention. Elles reflètent la diversité géologique et la richesse culturelle de la Norvège. Chaque comté a contribué avec sa pierre unique, formant ensemble une carte géologique de la Norvège. Ces pierres sont plus qu'esthétiques ; elles sont un hommage à la diversité de la nation. Les panneaux en bronze autour de l'obélisque offrent une fenêtre sur l'époque de Harald à la Belle Chevelure, en particulier son rôle dans la bataille de Hafrsfjord vers l'an 872, un tournant qui a uni la Norvège. Haraldshaugen, créé par l'architecte Christian Christie, a été érigé pour célébrer le millénaire de cette bataille. On dit que le monument marque l'endroit où repose Harald à la Belle Chevelure, un rappel éternel de son importance dans l'histoire de la Norvège.

Can you see who the sculpture represents? Few celebrities have influenced the film industry and tabloid press like Marilyn Monroe did in the mid-1900s. This sculpture is a well-known landmark in the city, created by artist Nils Aas in 2012 as part of the Haugesund Film Festival, thus honoring the city's strong ties to the cinematic arts. The iconic figure of Marilyn Monroe is captured in one of her most famous moments from the film "The Seven Year Itch," bringing a touch of Hollywood glamour to the city's annual film festival. The statue attracts many visitors who wish to take photos and experience a bit of film history in maritime Haugesund.

Devant vous se dresse l'Hôtel de Ville de Haugesund, un magnifique exemple d'architecture néoclassique et un symbole de la richesse culturelle et historique de la ville. Ce bâtiment impressionnant a été inauguré le 1er octobre 1931, un cadeau de l'armateur Knut Knutsen O.A.S. et de son épouse Elisabeth, en hommage à la ville et à ses citoyens. La couleur rose caractéristique et la conception majestueuse de l'hôtel de ville sont le résultat de la vision des architectes Herman Munthe-Kaas et Gudolf Blakstad, inspirée par un voyage d'étude en Italie. Le bâtiment est un mélange de fonctionnalisme et de néoclassicisme, avec une façade aussi frappante aujourd'hui qu'à l'époque de sa construction. En vous approchant de l'hôtel de ville, les deux sculptures d'aigles, modelées par Dyre Vaa, attireront votre attention. Ces sculptures, placées là en 1933, représentent une aigle femelle enseignant à son jeune à voler, et un aigle mâle avec un agneau comme proie, symbolisant la force et la protection. À l'intérieur, l'hôtel de ville est tout aussi impressionnant, avec une riche décoration réalisée dans les années 1950. Il contient une salle du conseil municipal, une salle du comité, la bibliothèque de l'hôtel de ville et divers bureaux, tous richement décorés et témoignant de la fierté et de l'histoire de la ville.

In the old days, you could hear the frightened sounds of animals in the building before you. Today, it bubbles with the sounds of happy young voices in a social, modern community. Gamle Slakteriet Aktivitetshus in Haugesund is a lively center for culture and creativity, located in a former slaughterhouse. The house offers a wide range of activities and events, including concerts, art exhibitions, workshops, and theater performances. It is a popular gathering place for both young and adults, serving as a creative hub in the city. With its unique blend of historic architecture and modern use, Gamle Slakteriet Aktivitetshus provides space for expression and social interaction, enriching Haugesund's cultural life.

Ici, au Smedasundet à Haugesund, vous trouverez un témoignage vivant de l'histoire maritime de la ville et de son pouls culturel. Cette zone, connue pour son Quai Intérieur, a été un point névralgique important dans l'histoire de Haugesund. Aujourd'hui, le quai a été transformé en un endroit charmant rempli de restaurants offrant de délicieux repas au bord de l'eau, ce qui en fait un lieu parfait pour se détendre et observer la vie vibrante. En vous promenant le long du Smedasundet, vous vivrez un mélange unique d'histoire et de mode de vie moderne. Le secteur est un endroit prisé tant par les locaux que par les visiteurs, offrant une vue fantastique sur le port et les nombreux bateaux amarrés. Pour ceux qui sont intéressés à en apprendre davantage sur l'histoire de Haugesund, l'office du tourisme est un excellent point de départ. Ici, vous pouvez obtenir une brochure qui vous guide à travers le Quai Intérieur et son importance pour Haugesund. Smedasundet n'est pas seulement un lieu pour la nourriture et la détente, mais aussi une fenêtre sur l'âme et l'histoire de la ville.

You have now arrived at a popular cultural and concert venue located in a former lumber mill, aptly named Høvleriet, or "the planing mill." The building, which is part of the city's industrial history, has been transformed into a modern cultural center where concerts, theater performances, art exhibitions, and various events are held. Høvleriet is known for its intimate atmosphere and excellent acoustics, attracting both local and international artists. With its unique combination of historic charm and modern facilities, Høvleriet is an important cultural hub in Haugesund.

Au Musée Dokken sur Hasseløy, Haugesund, vous voyagez dans le temps jusqu'à la grande ère du hareng. Le musée, une oasis verte entourée de petits bâtiments historiques, offre un aperçu unique de la vie à Haugesund de 1850 à 1950. Dokken, à l'origine un port fermé pour les bateaux de hareng, a donné son nom à cette zone, où les premières maisons ont été construites il y a près de 200 ans. Au musée, vous trouverez des salons meublés de manière authentique, une fumerie de hareng, une tonnellerie et une épicerie coloniale à l'ancienne. Le hangar à bateaux abrite une impressionnante collection de bateaux, et l'exposition photo "La vie entre les maisons" dépeint la vie quotidienne d'une époque révolue. Le Musée Dokken est un lieu convivial pour les familles, avec des activités pour les enfants et un jardin paisible invitant au jeu et à la détente. En été, les bâtiments sont ouverts aux visiteurs, et vous pouvez acheter des billets au bâtiment d'information, qui abrite également un petit café et une boutique du musée.

You are now standing at the very heart of the city, the fish and the fishermen. The city monument, "Fiskere," is a sculpture that honors the city's rich maritime history and fishing traditions. The monument, unveiled in 1963 and created by artist Nils Aas, depicts, as you can see, two fishermen at work. It symbolizes the hard life and dedication of the city's fishermen throughout the ages. The sculpture is a popular landmark for both local residents and visitors. The monument is an important cultural symbol that reminds us of Haugesund's historical connection to the sea and the fishing industry, serving as a place for reflection and pride in the city's heritage.

Ici, sur Haraldsgata à Haugesund, vous trouverez la principale rue piétonne de la ville, un lieu central et animé qui attire à la fois les habitants et les visiteurs. Cette rue piétonne est le cœur du paysage urbain de Haugesund, offrant un charmant mélange de shopping, d'histoire et de culture. Haraldsgata est connue pour sa variété de magasins qui attirent davantage les locaux que les touristes, offrant une expérience authentique de la vie urbaine. Ici, vous pouvez trouver de tout, des charmantes boutiques locales aux grandes chaînes de magasins, ce qui en fait un endroit idéal pour un après-midi de shopping et de lèche-vitrine. En vous promenant le long de Haraldsgata, vous remarquerez également les nombreux cafés et restaurants proposant une large gamme de nourriture et de boissons. Ce sont des endroits parfaits pour faire une pause, savourer une tasse de café ou un repas, et observer la vie urbaine animée. En plus du shopping et de la restauration, Haraldsgata est également un excellent point de départ pour explorer davantage les attractions historiques et culturelles de Haugesund.

Vous vous demandez comment les Vikings vivaient et exploraient le monde ? La Planète Viking à Haugesund vous invite à une expérience unique de musée numérique qui vous emmène dans un voyage à travers l'histoire des Vikings. Ce musée thématique moderne, situé au cœur de Haugesund, combine la narration avec la technologie avancée pour donner vie à l'ère viking. Le musée est organisé en quatre zones, où vous passez de l'une à l'autre, chaque partie durant environ 15 minutes. Vous commencez le voyage avec le film "Nordveger", qui vous emmène dans un voyage cinématographique à travers l'histoire des Vikings. Ensuite, vous arrivez à une chronologie où la technologie tactile numérique vous permet d'explorer les grands événements et batailles de l'époque viking. Dans la troisième zone, vous trouvez du contenu local de la ferme royale d'Avaldsnes, avec des histoires comme l'unification de la Norvège par Harald à la Belle Chevelure. Ici, vous pouvez également voir des présentations 3D de diverses découvertes et fouilles d'Avaldsnes. Dans la quatrième et dernière zone, vous pouvez prendre votre propre selfie viking avec une technologie qui vous équipe de divers effets vikings. Après un voyage d'aventure numérique d'environ 60 minutes, la visite se termine par un tour dans la boutique du musée, qui offre une large gamme d'effets vikings et de produits artisanaux locaux. La Planète Viking Haugesund est une expérience unique garantie qui vous enseigne sur l'époque viking de manières nouvelles et passionnantes.

Au cœur de Haugesund, caché derrière des rues animées, se trouve une oasis paisible connue sous le nom de Byparken. Ce sanctuaire verdoyant contraste avec le rythme trépidant de la ville et offre un mélange rare de nature, de culture et d'histoire. En entrant dans Byparken, vous êtes accueilli par des arbres luxuriants et des parterres de fleurs bien entretenus qui créent une atmosphère de tranquillité et de beauté. Le parc est un lieu prisé tant par les locaux que par les visiteurs, un endroit où l'on peut échapper à l'agitation de la ville pour un moment. Dans le parc, vous pouvez vous promener le long de sentiers sinueux, trouver un banc tranquille pour lire un livre, ou simplement vous asseoir et observer les gens. En été, le parc s'anime d'énergie et accueille souvent divers événements culturels et concerts, en faisant un centre vibrant de la ville. Pour les enfants, Byparken est un pays des merveilles. Avec ses pelouses ouvertes et ses aires de jeux, c'est un endroit parfait pour jouer et s'amuser. Les week-ends, le parc se transforme en un marché où les artisans et vendeurs locaux proposent leurs produits, créant une atmosphère animée et colorée.

En vous approchant de l'Église Notre-Sauveur à Haugesund, vous serez accueilli par un chef-d'œuvre architectural qui se dresse comme un repère spirituel depuis le début du 20e siècle. Cette impressionnante église, construite en 1901, est un exemple d'architecture néo-gothique avec des éléments d'Art nouveau, conçue par l'architecte Einar Halleland. Avec sa haute tour s'élevant à 53 mètres vers le ciel, l'église domine le paysage urbain. La façade en briques rouges et les détails complexes de la conception témoignent d'une époque où l'artisanat et l'expression artistique étaient essentiels dans la construction des églises. À l'intérieur de l'église, vous trouverez une atmosphère tranquille et sacrée. Les magnifiques vitraux, réalisés par Linnicher Kunstanstalt en Allemagne, représentent la Sainte Trinité et les quatre évangélistes, remplissant la pièce de lumière colorée. Le lustre impressionnant, symbolisant une couronne royale, pend majestueusement dans l'espace de l'église et est un hommage aux douze apôtres. Le retable, peint par Fredrik Kolstø, montre Jésus à Gethsémani et est une œuvre d'art centrale dans l'église. L'église abrite également une copie de la Bible de Frédéric II datant de 1589, un trésor historique qui témoigne de la longue histoire de l'église.

Comment serait-ce de se tenir face à face avec le premier roi de Norvège ? Ici, au Haraldshaugen à Haugesund, vous pouvez vivre exactement cela. Ici se dresse une magnifique statue de Harald à la Belle Chevelure, le premier roi de Norvège, qui a régné de 850 à 932 après J.-C. La statue a été érigée en 1872 dans le cadre du monument Haraldshaugen, un mémorial national à l'unification de la Norvège. Cette impressionnante sculpture de Harald à la Belle Chevelure est un symbole de la riche histoire et du patrimoine de la Norvège. La statue représente Harald comme un souverain fier et puissant, et sert de rappel de son importance dans l'histoire norvégienne, en particulier son rôle dans la bataille de Hafrsfjord, qui a conduit à l'unification de la Norvège.

Vous êtes-vous déjà demandé ce que c'est que de créer de l'art en verre ? L'Atelier de Verre Formbar à Haugesund est l'endroit où vous pouvez vivre la magie du soufflage de verre de près. Situé au cœur de la ville de Haugesund, ce studio de verre n'est pas seulement un atelier, mais aussi une galerie et un point de vente où vous pouvez acheter du verre norvégien fait main et du verre d'art. Formbar est dirigé par trois artistes verriers : Julie Shirani Kausland de Bergen, Eirin Bjørsland Hansen d'Elverum et Kirsten Vikingstad Storesund de Karmøy. Ils offrent une large gamme de designs produits en Norvège, de verre fait main et d'œuvres d'art en verre. Lorsque vous visitez Formbar, vous pouvez observer les souffleurs de verre en action, créant tout, des objets fonctionnels aux œuvres plus sculpturales. Cela vous donne une occasion unique de voir et de comprendre le processus complexe et fascinant de la formation du verre. Formbar n'est pas seulement un lieu pour admirer et acheter de l'art en verre, mais aussi un lieu d'apprentissage et d'inspiration. Si vous êtes curieux de savoir comment cela se fait, ou si vous voulez essayer le soufflage de verre vous-même, Formbar propose également des cours et des ateliers.

Here we are at the famous Roseparken, or the Rose Park, which is a beautiful and peaceful park known for its impressive rose beds and well-maintained gardens. The park is a popular spot for both locals and visitors who wish to enjoy the beauty of nature. Roseparken is especially known for its large collection of various rose varieties that bloom in a range of colors and fragrances throughout the summer months. The area is a perfect place for relaxation, walks, and picnics, with its charming paths, benches, and fountains. The well-kept park is also a favorite spot for photography and small events.

Qu'est-ce qui peut nous en dire plus sur l'âme d'une ville que son histoire ? Le Musée Populaire de Karmsund, situé dans l'ancien bâtiment de la laiterie de Haugesund, est un trésor culturel axé sur l'histoire de la ville et de la région. Ce musée est le musée d'histoire culturelle de Haugesund et propose quatre expositions permanentes couvrant plusieurs siècles. Deux des expositions les plus récentes sont "Du champ au repas - Agriculture", explorant l'agriculture de 1650 à 1900, et "La ville qui a accosté", une exposition anniversaire réalisée pour le 150e anniversaire de Haugesund en 2004. Les expositions les plus anciennes se concentrent sur "La navigation et la pêche" et "La maison et la communauté locale". Le Musée Populaire de Karmsund est un lieu où enfants et adultes peuvent apprendre et explorer. Les enfants apprécieront le coin jeux et la chasse au trésor, tandis que les adultes pourront se plonger dans les riches traditions artisanales de la région. Le musée dispose également d'une petite boutique et d'un café, parfaits pour une pause pendant la visite. Le musée présente également des expositions changeantes annuelles, rendant chaque visite unique.

Do you like herring? Haugesund is often called "The Herring City" or "the city built on herring bones," and it has a rich history tied to herring fishing. In the 1800s and 1900s, herring fishing was a central industry in the city, contributing to economic growth and development. Large quantities of herring were caught, processed, and exported, making Haugesund a busy trading center. The herring adventure created jobs and attracted people from all over the country, contributing to the city's growth. Herring fishing has left lasting marks on the city's identity and culture, and it continues to influence Haugesund's history and traditions.

What should you do when you are in Haugesund? The Tourist Information Center is an essential stop for visitors who want to explore the city and the region. Here, you will find comprehensive information about local attractions, activities, accommodation options, and events. You can also get help planning trips, buying tickets, and receiving tips on the best places to eat, shop, and experience the culture. The Tourist Information Center is staffed by knowledgeable and friendly employees who are dedicated to ensuring that everyone has a memorable experience in Haugesund.

Are you looking for unique and exciting souvenirs? Then the charming shop, KrimzKramz, is the place for you! KrimzKramz is known for its wide selection of handmade items, home decor, art, and crafts from local and international designers. The store is a paradise for those searching for special gifts, unique decorations, or home inspiration. The atmosphere at KrimzKramz is warm and inviting, and the friendly staff is always ready to help customers find something special. KrimzKramz is a must-visit for anyone who appreciates quality, originality, and artistic expression.

Do you like art? Haugesund Billedgalleri is a renowned art museum and serves as an important center for visual arts in the region. Established in 1913, the gallery has since amassed an impressive collection of Norwegian and international art. The collection includes paintings, sculptures, prints, and contemporary art. The museum is known for its diverse exhibitions that range from classical to modern art, and it regularly hosts temporary exhibitions featuring works from both established and emerging artists. Haugesund Billedgalleri also has an active program of art mediation, lectures, and workshops that engage both local residents and visitors.

It might not be like the beaches in Brazil, but Allmenningen Bybad, where you are now, is definitely a popular recreational area that combines modern facilities with a scenic seaside location. Opened in 2020, this unique bathing facility allows visitors to enjoy a refreshing swim in the sea right in the heart of the city. Here, you'll find bathing piers, diving towers, and sunbathing areas, making it ideal for swimming, sunbathing, and socializing. Allmenningen Bybad also features picnic and barbecue areas, as well as green lawns for relaxation and play. It is a popular meeting place for both locals and tourists, offering a great opportunity to experience Haugesund's beautiful coastline up close.

You are now entering the beautiful park, Vangen, one of the city's most popular green spaces, known for its natural beauty and relaxing atmosphere. The park is a favorite spot for both locals and visitors who wish to enjoy a peaceful moment in nature. Vangen features well-maintained lawns, flower beds, trees, and charming pathways that invite leisurely walks and picnics. It also has play areas for children and benches where you can sit and enjoy the surroundings. Vangen frequently hosts cultural events, concerts, and festivals, making the park a lively gathering place in Haugesund.

Haugesund consists of both islands and mainland, and the island you are currently on is Hasseløy, often called "Bakarøy." It is one of the oldest districts in Haugesund, known for its historic charm and maritime culture. The island is close to the city center and has a rich history linked to fishing and seafaring. Narrow streets, old wooden houses, and boathouses give Hasseløy an authentic and nostalgic atmosphere. The area is popular for its beautiful coastal paths, where you can enjoy a peaceful walk with views over the fjord. Hasseløy also has several small harbors and is an active spot for boating enthusiasts. The island has a strong local community that values its cultural heritage, and the tranquil and idyllic atmosphere makes Hasseløy a charming place to visit.

You are now on Risøy Island, located just outside the city center and an important part of the city's maritime identity. The island is known for its rich history linked to shipbuilding and maritime activities and has long been a hub for industry and trade. The Risøy Bridge, which connects the island to the mainland, provides easy access to this picturesque area. The island features a mix of residential areas, industry, and green parks, giving it a unique character. Historic buildings and modern facilities stand side by side, offering a glimpse into Haugesund's development over time. Risøy is also a popular spot for waterfront walks, with beautiful views of the fjord and a peaceful atmosphere that attracts both locals and visitors.