Gygra et la Pierre de Gleta

Il était une fois une sorcière amère et en colère qui vivait à Skjerdal, à l’est de Aurlandsvangen, d’où elle avait une vue dégagée sur le beau village de Undredal de l’autre côté. Gygra – la sorcière, était de plus en plus irritée par ce que faisaient les villageois et quand ils commencèrent à construire l’église en bois, elle en eut assez. Elle jeta une corde à travers le terrain, l’attacha au cap Flenes et commença à tirer le promontoire vers elle pour obstruer la vue. Mais c’était une entreprise difficile ; finalement la corde céda et la sorcière dévala le flanc de la montagne, laissant un grand trou dans la roche, qu’on appelle aujourd’hui Gygrasete –“Le Siège de Gygra”. Furieuse, elle prit la plus grosse pierre qu’elle put trouver et la jeta sur l’église ; mais heureusement, étourdie par la chute, elle râta sa cible. La pierre atterrit dans un énorme fracas à l’endroit devant lequel nous passons maintenant et se brisa en deux. Elle est toujours là aujourd’hui et est connu sous le nom de “Pierre de Gleta”. Cela fait longtemps que Gygra ne s’est pas montrée, mais on dit que si les nuages sont suspendus bas au-dessus du fjord, c’est que la sorcière cuisine de la bouillie.