Gajeta Falkuša

Parmi tous les navires de l'Adriatique orientale, un occupe une place particulière dans le cœur des habitants de Komiža : la gajeta falkuša. Ce bateau de pêche unique, né de la nécessité de survivre en haute mer, est devenu un symbole du courage et du savoir-faire des pêcheurs de Vis. Les habitants de Komiža furent les premiers pêcheurs de haute mer. Leur vie était intimement liée à la mer, qui leur apportait à la fois nourriture et dangers – des tempêtes soudaines aux pirates tapis dans l'obscurité de la nuit. Pour affronter la mer, il leur fallait un navire rapide, robuste et fiable, mais aussi suffisamment agile pour transporter une importante cargaison de prises. C'est ainsi que naquit la falkuša – un navire qui renferme deux âmes : une barque de pêche basse pour la chasse et un grand voilier pour la navigation et le transport. Elle devait son caractère unique aux « folkes », ces panneaux latéraux qui lui permettaient de se transformer en ce navire miraculeux. Malheureusement, le destin ne fut pas clément envers ce joyau de la construction navale. La dernière falkuša d'origine, la « Cicibela », a coulé par une nuit de tempête en 1986 près de Biševo. On craignait que des siècles de savoir-faire, d'artisanat et de tradition ne disparaissent avec elle. Mais grâce à la persévérance du professeur Joško Božanić et à la collaboration du professeur Velimir Salomon, un formidable travail de sauvetage a été entrepris : des recherches portant non seulement sur le navire et sa construction, mais aussi sur la langue des pêcheurs, leurs récits, les toponymes, les coutumes et même les recettes. Après onze années d'efforts acharnés, en 1997, une nouvelle falkuša a été mise à l'eau à Komiža : la « Comeza-Lisboa ». Première depuis une décennie de silence, elle avait été construite précisément pour montrer au monde entier, à Lisbonne, la richesse et la beauté de ce patrimoine. Ce fut bien plus que le lancement du navire : c'était la renaissance de toute une culture. Aujourd'hui, quatre falkušas naviguent à Komiža : « Comeza-Lisboa », « Mikula », « Palagruža » et « Molo ». Cette dernière est une petite falkuša, destinée aux enfants, afin qu'ils découvrent dès leur plus jeune âge le métier de pêcheur et héritent du savoir-faire ancestral. Ainsi, la falkuša demeure un symbole vivant – un navire qui a traversé les siècles, les tempêtes et l'oubli, et qui continue de raconter l'histoire de Komiža et de sa mer.